Alegorías a la Agricultura: el comercio, la industria en los billetes de antaño

El soporte agrario de la economía costarricense basado en el cultivo comercial del café y el banano, hizo que las representaciones alegóricas femeninas de actividades como la agricultura, el comercio y la industria, fueran comunes en los billetes de Costa Rica.

Frutas, legumbres y canastas son algunos de los atributos que portan o que se encuentran alrededor de las mujeres, con lo que se establece un ligamen con la productividad de la tierra y con la importancia del agro para la economía.

Image result for Billete de 50 colones, año 1857, República de Costa Rica

Las alegorías al comercio y a la industria se presentan acompañadas de barcos, trenes, puentes, máquinas, ruedas, entre otros que denotan los avances en las comunicaciones y su importancia para el comercio y las transformaciones en la industria.

Image result for Billete de 50 colones, año 1857, República de Costa Rica

Image result for Billete de 50 colones, año 1857, República de Costa Rica

 

Image result for Billete de 50 colones, año 1857, República de Costa Rica

Image result for Billete de 50 colones, año 1857, República de Costa Rica

 

Referencias:

  • Museo del Banco Central
  • Fotografías varias de Internet y del Museo del Banco Central.

 

 

 

Alegorías a las bellas artes, la literatura, la belleza y otras…billetes de C.R.

Una de las representaciones alegóricas más común en los billetes es la que se relaciona con las diferentes disciplinas de las Bellas Artes. Mujeres vestidas con sus túnicas aparecen acompañadas de sus atributos; para la pintura o la escultura se representa la paleta o la piedra acompañadas de los pinceles o el cincel y para la música, algún instrumento musical. Por medio de estas representaciones, los grupos económicos y políticos dominantes se enlazaban con la entonces denominada “gran cultura occidental” del momento y orientaban su mirada hacia Europa.

IMG_0810
Alegoría a las Bellas Artes. Billete de 50 colones del Banco Mercantil. Serie A. 1910

 

Image result for Billete de 100 colones, Banco Internacional de Costa Rica, 1919
Alegoría a la Pintura. Billete de 100 colones del Banco Internacional de C.R., Serie C, 1919

 

Image result for Billete de 20 colones, Banco Internacional de Costa Rica, 1924
Alegoría a la Literatura. Banco Internacional de C.R. Billete de 20 colones, Serie A. 1924

 

Image result for Billetes de un colón, Banco Internacional de Costa Rica
Alegoría a la Belleza. Billete de un colón del Banco Internacional. Serie B. 1935

 

IMG_0811
Alegoría a la Música. Billete de 50 colones del Banco Internacional de C.R. Serie A, 1914

 

Referencias:

  • Museo del Banco Central de C.R.

Mujeres y economía…billetes de Costa Rica

Desde inicios del siglo XX los billetes incluyen una serie de escenas de actividades agrícolas y de la vida cotidiana de sectores populares. Algunas de las imágenes utilizadas se tomaban de otros países, ya que las proveían directamente las casas fabricantes de los billetes. En otros casos, era imágenes propias, gracias a la popularización de la fotografía en la primer mitad del siglo XX. En ambos casos, las mujeres son personajes anónimos, aun cuando hoy se conoce el nombre de algunas quienes aparecen en los grabados. Al mismo tiempo, otros billetes contenían retratos de personajes masculinos reconocibles, colocados en los billetes por los bancos, por ser considerados fundamentales en el desarrollo político y económico del país y como ejemplos de ciudadanos por seguir.

Mujeres y Economía:

Con las emisiones de billetes del Banco Internacional de Costa Rica, primer banco estatal, fundado en 1914, se empiezan a incluir escenas de actividades económicas como la caña de azúcar y el café, en las cuales las mujeres aparecen formando parte de la fuerza laboral. Las primeras escenas que se utilizan en las d´cadas de 1910-1920, no pertenecen al contexto costarricense, sino que son imágenes proveídas por los fabricantes de los billetes, probablemente de otros países y se refieren a la actividad económica que se quería representar. En la década de 1930 se incluyen escenas costarricenses que provienen de fotografías tomadas por el más famoso fotógrafo de la época, Manuel Gómez Miralles, Fotógrafo, las cuales se utilizaron para elaborar tarjetas postales y posteriormente, como imagen principal de billetes, como en el billete de 5 colones de la serie D.

Image result for billete de 2 colones del banco nacional de costa rica
Escena cotidiana del reparto de leche. Billete de 2 colones del Banco Internacional de Costa Rica. Resellado por el Banco Nacional, 1939

Image result for billete de 5 colones del banco internacional de costa rica, 1914

 

Related image
Escena de recolección de café. 10 colones, Banco Internacional de C.R. Serie C. 1919

 

Image result for billete de 20 colones del banco internacional de costa rica, 1923

 

 

Referencias:

  • Museo Banco Central de Costa Rica

Personajes grabados en los billetes de Costa Rica (1858-2016)

Desde el siglo XIX treinta y siete hombres quienes han hecho aportes a la política, la economía y la cultura han sido representados en los billetes. Por el contrario, las mujeres habían sido personajes anónimos hasta finales del siglo XX. Solo dos, hasta hoy, han sido grabadas en billetes. En 1997 se incluyó por primera vez, el retrato de una mujer -Emma Gamboa- en un billete, como reconocimiento por su aporte a la educación costarricense y más recientemente, en 2009, se incluyó el de María Isabel Carvajal (Carmen Lyra), por su importancia como activista política y escritora. Esta inclusión es producto de un reconocimiento social del aporte de las mujeres al desarrollo del país, logrado mediante una serie de luchas reivindicativas y estudios de género, especialmente en las últimas décadas del siglo XX. Sin embargo, su representación sigue siendo desigual en comparación con la de personajes masculinos.

IMG_0803

Image result for personajes grabados en los billetes, costa rica
Emma Gamboa

 

Image result for billete de 20 mil colones costa rica
Carmen Lyra

 

Referencias:

  • Museo Banco Central de Costa Rica

Fotografía y anonimato en los billetes de Costa Rica

Hacia la década de 1930 los billetes emitidos por el Banco Internacional de Costa Rica empiezan a incluir imágenes de escenas de la vida cotidiana, especialmente rural, obtenidas por medio de la fotografía, como parte de una serie de movimientos culturales que buscaban el rescate de la identidad costarricense en el mundo rural.

En el repertorio de imágenes, aparecen dos mujeres cuya presencia en los billetes fue anónima, pero de quienes hoy conocemos sus nombres y su historia: doña Esperanza Castro Castro -en el billete de 50 colones de la serie E- y doña Amada Zeledón Gutiérrez, en el billete de 100 colones de la serie D. Lamentablemente, cuando se utilizaron sus imágenes, se hizo sin el conocimiento de ellas y para la población, solo fueron representaciones de campesinas.

 

Image result for billetes de costa rica recolectoras de café

 

Amada Zeledón Gutiérrez: posó para Manuel Gómez Miralles, Fotógrafo entre 1922 y 1923 en la casa del Dr. Eduardo Pinto en el Paseo Colón, junto con Esperanza Castro y, al igual que ella, se vistió con algunas telas para simplificar su ropa; se colocó una canasta con verduras en su brazo derecho. Su imagen fue utilizada para tarjetas postales en la década de 1920 y apareció en el billete de 100 colones de la serie D, en la década de 1930.

 

288501447_image

 

Image result for Billete de 50 colones, banco internacional de costa rica, 1933

Esperanza Castro Castro: también posó para el fotógrafo Manuel Gómez Miralles, FotógrafoManuel Gómez Miralles entre 1922 y 1923 en la casa del Dr. Eduardo Pinto, ubicada en el Paseo Colón, lugar en donde trabajaba. Según el relato de doña Esperanza, el fotógrafo le pidió que se vistiera más simple, por lo que tomó unas telas de la casa, las usó como si fueran sus ropas y se colocó un metate (piedra para moler) en su mano derecha. Pocos años después, su imagen también apareció´como parte de una tarjeta postal y en la década de 1930, sin ella saberlo, su imagen se incluyó en los billetes de 50 colones de la serie E.

 

Referencias:

Museo Banco Central de C.R.

La figura femenina y los ideales de las élites: las alegorías

Una de las representaciones femeninas más utilizadas en los billetes de Costa Rica desde la segunda mitad del siglo XIX hasta la década de 1930 fueron las alegorías, las cuales son una representación simbólica de ideas abstractas por medio de figuras, grupos de estas o atributos y que permiten visualizar gráficamente actividades y conceptos, entre otras cosas.

Las alegorías más comunes eran las que personificaban la agricultura, la república, el comercio, la industria y el arte. Por lo general, la representación alegórica se da mediante mujeres, quienes -por sus atributos- dejan clara su función, aunque, también, se utilizaron -en menor medida- figuras de hombres atléticos, como es el caso del dios Mercurio para representar el comercio. Los estilos artísticos idóneos para elaborar estas imágenes fueron el Neoclasicismo y el Romanticismo, muy de moda en los sectores dominantes europeos del siglo XIX.

Image result for billetes viejos del banco herediano de costa rica
Alegoría a la Libertad, 25 pesos. Banco Herediano, 1881

 

Image result for billete de 50 pesos, banco herediano de costa rica, 1881

Alegoría a la justicia

 

Image result for billete de 10 pesos, banco nacional de costa rica, 1877
Alegoría a la República.  10 pesos. Banco Nacional, 1877

 

Referencias:

  • Museo Banco Central

DE REINAS Y PRINCESAS EN LAS MONEDAS Y BILLETES DE COSTA RICA

La incorporación de Costa Rica al mercado mundial por medio de la exportación de café a partir de la década de 1840, no sólo implicó un contacto comercial con las grandes potencias económicas de la época sino, también el inicio de relaciones políticas y culturales, especialmente con Gran Bretaña. Por tanto, las aspiraciones de las élites costarricenses se orientaron hacia Europa y se produjo una influencia importante de símbolos y referentes europeos en las monedas y en los billetes de Costa Rica.

Así entre 1845 y 1864 imágenes como las de la Reina Victoria, de Inglaterra y la Princesa Alexandra de Gales, fueron grabadas en los medios de cambio costarricenses, muy probablemente como un mecanismo para fortalecer las relaciones con el principal socio comercial del país de Gran Bretaña.

 

 

Image result for Alexandra de Dinamarca, billetes de costa rica
Un peso del Banco Anglo

 

Image result for Reina Victoria, billetes de costa rica
Cien Pesos del Banco Anglo 

 

Referencias:

  • Museo Banco Central. Exposición de billetes