Una exploración histórica entre túneles reales, leyendas josefinas y secretos enterrados bajo la capital.
Hubo un tiempo en que San José no dormía del todo.
Seguir leyendo Bajo las calles de Chepe: los túneles olvidados de San José.
En una esquina discreta de la ciudad, donde muchos pasan sin detenerse, se levanta un edificio que guarda una historia casi olvidada.
Seguir leyendo El Instituto Costarricense de Cultura Hispánica: un sobreviviente silencioso en San José
Este negocio formó parte del comercio tradicional josefino de la primera mitad del siglo XX, enfocado en moda y artículos exclusivos.
Significado del nombre:
“Chic de París» se refiere a un estilo de moda y actitud caracterizado por una elegancia sofisticada, sobria y sin esfuerzo, originada en la capital francesa. Es un concepto que combina lo clásico con toques modernos, minimalista, evitando lo llamativo o recargado para resaltar una distinción innata y natural.
Historia del Chic de Paris en San José:
En 1921, cuando San José comenzaba a vestirse de modernidad, un nombre con aroma europeo apareció en plena Avenida Central: El Chic de París.
En una ciudad donde las vitrinas competían por elegancia, el Chic de París ofrecía encajes delicados, galones finos, botones, cintas y artículos traídos —según anunciaba la prensa— directamente desde Europa.
Fundado en 1921, el negocio mencionaba a Paul Bremaud y Odilie Mangel de Bremaud como seleccionadores de las novedades importadas. Aquella tienda no vendía únicamente mercería: vendía estilo.
Luego encontramos en el Periódico La Tribuna del 18 de noviembre de 1923 a Julia Mangel v. de Woodbridge como propietaria del Chic de Paris en San José.
Aunque el negocio tuvo vínculos con otros miembros de la familia Mangel, como Odilia Mangel de Bremaud, Julia Mangel figura en registros históricos de la década de 1930 como la encargada o propietaria del comercio, ofreciendo desde sombreros y accesorios importados hasta artículos para primera comunión.
Por décadas, sus anuncios hablaron de ventas al por mayor y al menudeo, grandes realizaciones y departamentos especializados. Fue parte del pulso comercial josefino en una época donde cada detalle en el vestir importaba.
Ubicación histórica y actual:
📍 1921 (ubicación aproximada)
Avenida Central Frente al Banco Anglo Distrito Catedral, casco central de San José (local de Piza e hijos)
📍 Actualidad
-Avenida Primera, entre calles 5 y 7, San José.
-Sucursal en San Isidro del General, en el cantón de Pérez Zeledón.
Lo más hermoso de esta historia es que, más de un siglo después, el nombre sigue presente en la misma ciudad capital de San José.
Actualmente el Chic de Paris acogió el siguiente nombre: Pasamanería Distribuidora Internacional El Nuevo Chic.
ANTES (ca. 1921)
Avenida Central con tranvía, comercios elegantes y el Banco Anglo como referencia urbana.
MINI- GLOSARIO:
Pasamanería:
Adornos textiles como galones, flecos, encajes y aplicaciones decorativas.
Mercería:
Artículos de costura como hilos, botones, agujas y cintas.
Importación directa:
Expresión frecuente en anuncios antiguos para destacar prestigio y exclusividad.
Del San José de 1921, con tranvías y sombreros, al boulevard contemporáneo lleno de movimiento…
El Chic de París sigue cosiendo historia.
Pocos comercios pueden presumir más de cien años de presencia comercial.
Su nombre, que alguna vez evocó la moda parisina, hoy evoca tradición josefina.
Referencias:
Periódicos Antiguos de CR
Investigación Mi CR de Antaño.
Seguir leyendo De Paris a la Avenida Central, El Chic de Paris, San José, 1920.
En la década de 1940, el centro de San José vibraba con una intensa vida social. Cafés, salones y pastelerías no eran simples comercios: eran escenarios donde se tejía la vida cotidiana, cultural y social de la capital.
Seguir leyendo Salón el Sesteo, un punto de encuentro social en el San José de los años 1940.Ubicado en Calle 8, Avenida 3 se encuentra uno de los más antiguos mercados utilizados por los costarricenses y que se mantiene hasta el día de hoy.
El Mercado Borbón, fundado en 1950 por la familia Tinoco Guirola. quien lo heredó de don Guillermo Borbón se encuentra en la ciudad de San José, próximo al Mercado Central.
Ante la eventual venta por sus dueños, en el año 2015, los propietarios de los tramos se organizaron para formar una cooperativa llamada «CoopeBorbon», mediante la cual se asumió la administración del mercado a partir del 2016.
Recorrer el Mercado Borbón es una aventura que pone en contacto al visitante con historia y colorido.
Este mercado cuenta con más de 250 locales dedicados a la venta de frutas, verduras, embutidos, quesos, granos, comidas preparadas, y otros productos y servicios más.
Constituye un referente en la capital, tanto por las dinámicas comerciales que se gestan en este lugar, como por la afluencia de personas que diariamente visitan el mercado. Muy de madrugada los comerciantes colman las calles aledañas a los mercados Borbón y Central para la entrega de mercadería; y cientos de compradores realizan sus transacciones desde muy temprano, para llevar la mercadería a sus propios negocios de verdulerías, sodas y, en menor escala, para el consumo familiar.
Ante el impacto de la pandemia COVID-19 en las dinámicas sociales y comerciales, la administración del mercado decidió innovar, e impulsó el uso de las nuevas tecnologías de información y comunicación como aliados para acercarse a las personas consumidoras, lo cual evidencia la evolución de espacios de comercialización tradicionales con adaptaciones en las formas de mercadeo y contacto con las personas, sin perder su esencia como un espacio de encuentro y cultura popular.
https://maps.app.goo.gl/Xs7NwvbFLBnjNKXo6Referencias:
Investigación de Mi C.R. de Antaño.
Fotografías e información Página del Mercado Borbón (https://www.mercado-borbon.com/)
«Doña Maria de las Mercedes Elodia Fernández Le Capellain nació en San José, el 22 de enero de 1877. Fue la segunda de los siete hijos de Don Mauro Fernández Acuña y Doña Ada Le Capellain Agnew.
Seguir leyendo MARIA FERNÁNDEZ LE CAPELLAIN, PRIMERA DAMA DE LA REPÚBLICA DE COSTA RICA, 1877-1961.
Barrio Bajos de la Unión es una de las comunidades históricas que integran el Distrito Merced, en el casco central de San José, Costa Rica.
Seguir leyendo Barrio Bajos de la Unión, Distrito Merced, San José.Pitahaya es un barrio en la Provincia de San José, Distrito Merced en Costa Rica.
Seguir leyendo Barrio La Pitahaya, Distrito Merced, San José, 1950.Simplemente mis ojos se humedecen al oír esta hermosa canción y ver un pedacito de nuestro terruño en tan bella composición.
Con gran pericia recorrió su infancia y juventud entre melodías, costumbres, juegos y con hermosas imágenes dibujo poco a poco a esta tierra dorada…Costa Rica!
Seguir leyendo ¡Debbie Nova le canta a Costa Rica!
Esta publicación va dedicada a mi hija Andrea Gutiérrez Cartín, quien siempre ha sido seguidora de este excelente grupo. Mientras crecía y era una adolescente, nunca se perdía un concierto.
Pertenecientes a la Península de Nicoya, Malpaís es el lugar de dónde corresponden estos músicos. De ahí proviene su manera de hablar y hacer estas canciones. Y Malpaís es su idea de la música: el lugar de encuentro más allá de los caminos.
Seguir leyendo Grupo Musical Mal País, 1999.
Doscientos años después de la declaración de Costa Rica como país independiente, no existía un monumento que honrara el hecho más importante en la trayectoria histórica de cualquier país. Esto cambió con la develación del Monumento “Costa Rica Victoriosa”, que tuvo lugar este 29 de octubre del 2021 en la Plaza Mayor de Cartago.
Seguir leyendo Monumento a la Independencia, Costa Rica Victoriosa, 2021.
En el año de 1915, durante el gobierno del Lic. Alfredo González Flores, y con el propósito de preparar maestros de enseñanza primaria, se fundó en la ciudad de Heredia la Escuela Normal de Costa Rica.
Las labores iniciaron el 5 de abril de 1915 en el edificio de la Escuela Braulio Morales, con 303 alumnos. Luego sus labores se dieron en el hoy Liceo de Heredia.
Significado de Ateneo: Es una palabra de origen griego que hace referencia al templo de Atenea, diosa de la sabiduría. Se puede referir a un lugar físico o una entidad virtual.
Seguir leyendo EL ATENEO DOMUS DEI, Barrio Aranjuez, 1963.
Durante la década de los años 70´s hubo un gran auge en la construcción de centros comerciales en la provincia de San José, siendo estos muy gustados por la población, ya que podían encontrar en un solo lugar diferentes comercios que suplieran la necesidad del ciudadano.
Es así como en 1977 se inauguró en San Francisco de Goicoechea un hermoso centro comercial estilo colonial, siendo un proyecto turístico-comercial del señor Carlos Lachner y otros empresarios.
Mi Costa Rica de Antaño 