El inmueble se localiza en el distrito primero del Cantón Central de Cartago, entre avenidas tercera y quinta, Calle segunda, en el límite del Barrio Hospital con el Barrio la Soledad.
La institución lleva el nombre de quien fuera nuestro vigésimo octavo presidente de la República, durante el período 1902-1906, don Ascención Esquivel Ibarra, quien dio un fuerte impulso a la instrucción pública en Costa Rica.
En el sitio donde actualmente se halla la escuela se creó en 1902 un Centro de Enseñanza Primaria para la ciudad de Cartago. Este era una hermosa casa de habitación del antiguo Cartago. Era de mampostería de muy sólida construcción con espaciosas habitaciones y amplios corredores.
Todo pueblo tiene sus tradiciones, algunas más sanas que otras, todas parte del alma colectiva. En esta lista te presentamos algunas de nuestras fiestas tradicionales más representativas. Hay que aclarar que no son las únicas, pues cada pueblo, comunidad o grupo cultural tiene las propias, de las que ya te hablaremos. Por ahora, te presento estas tradiciones que nos fascinan a todos los ticos.
Fotografía Bruno Besamusca, Fotos Antiguas de C.R.
No cabe duda que la sociedad cartaginesa de finales del siglo XIX y comienzos del XX, más que ninguna otra en Costa Rica, se vio enfrentada al desafío casi permanente del acontecer infausto, expresado en lo telúrico (célebres por su capacidad destructiva fueron los terremotos de 1822, 1841 y 1910), pero además, en las inundaciones periódicas del furioso Reventado; como por ejemplo, la ocurrida en la madrugada del 27 de octubre de 1891. Según las crónicas de la época, en los tres días que precedieron a la inundación, las lluvias fueron «torrenciales y continuadas».
El terremoto de Santa Mónica del 4 de mayo de 1910, destruyó el primer Cuartel Militar de Cartago.
Dos años después, en 1912, y gracias al Ilustre Expresidente don Ricardo Jiménez Oreamuno, se logró levantar el actual edificio contratado a una compañía inglesa (English Construction Company), siendo su estructura de acero y cemento armado.
Ricardo Jiménez Oreamuno.
En la administración de don Cleto González Víquez de 1928-1932 y siendo Primer Comandante don Aníbal Coto Aguilar, se dotó al edificio militar de todo lo indispensable.
El Cuartel de Cartago prestó valiosos servicios a los damnificados de las inundaciones de noviembre de 1928 y fue sitio clave en los hechos históricos de 1948.
Comandancia de Cartago:
Luego pasó a ser la Comandancia de Cartago, un lugar para albergar a la Fuerza Pública de la región, y lugar para privados de libertad.
Estructura:
Posee una estructura de concreto armado y sus divisiones internas son en bahareque francés.
El citado inmueble desempeñó una misión importante en la revuelta armada de los Tinoco en 1917 para derrocar al entonces Presidente Lic. Alfredo González Flores. El mito cuenta que durante la guerra del 48, los calderonistas se ubicaron en el cuartel como el último sitio de resistencia contra las fuerzas figueristas. Ahí, resistieron a la artillería figuerista que desde el San Luis Gonzaga y las ruinas los bombardeaban. Casi sin armas su consigna fue resistir. Y acuando los figueristas habían impuesto sus condiciones al débil presidente Teodoro Picado Michalski, este imploró a las fuerzas calderonistas que se rindieran. Sólo ese llamado los obligó a deponer las armas.
La edificación del Cuartel quedó tan afectada que requirió demolerla para su nueva edificación.
La edificación fue declarada Reliquia Histórica de Valor Arquitectónico, el 17 de febrero de 1984.
El Museo Municipal de Cartago abrió sus puertas a la comunidad en la antigua Comandancia el 23 de abril del año 2010.
El Museo Municipal de Cartago es un organismo sin fines de lucro cuya misión es brindar a la comunidad cartaginesa el acceso al conocimiento y recreación del patrimonio histórico cultural y natural, a través del acopio, conservación, investigación y difusión del patrimonio tangible e intangible que constituye parte de la memoria histórica de Costa Rica.
GALERÍA DE FOTOGRAFÍAS DEL MUSEO MUNICIPAL DE CARTAGO (Fotografías de Maritza Cartin E., 2025)
Video de Maritza Cartin E.
Referencias:
Municipalidad de Cartago.
Comunicaciones Cartago (CC)
Fotografías de Sinabi, Internet.
Investigación de Mi CR de Antaño. Visita al Museo Municipal de Cartago el 4 de junio del 2025.
1924 Fotografía de Gómez Miralles (Fotografía publicada por Jorge Salazar, Fotos Antiguas de C.R.)
La presencia y diseminación de hoteles que ofrecían diversas comodidades revelaron cambios en la San José de fines del siglo XIX. Un ejemplo de lo antes dicho se presenta en el siguiente caso:
Manuel Alvarado e Hidalgo (San José, 1 de enero de 1784 – íd, 21 de enero de 1836) fue un sacerdote y político costarricense, Presidente de la Junta Superior Gubernativa de Costa Rica de 1823 a 1824.
Fue bautizado con el nombre de Manuel de Jesús. Sus padres fueron José Antonio de Alvarado Valverde y Dolores Hidalgo y Ugalde. Cursó estudios sacerdotales en León, Nicaragua. Desempeñó varios curatos, entre ellos el de San José.
La palabra epidemia, según su origen etimológico, proviene de las raíces griegas “epi” que significa sobre y “demos” pueblo. Se refiere a una enfermedad que se propaga durante algún tiempo, por una región o país y que afecta, simultáneamente, a un grupo de personas. Se diferencia de la pandemia, palabra que también proviene del griego, en que esta describe una enfermedad epidémica que se extiende a muchos países o que ataca a casi todos los individuos de una región o localidad. Los epidemiólogos conciben a la epidemia como una enfermedad o fenómeno que aparece en una sociedad, en forma inusual, sin que antes estuviese presente, o si ya existía, en un exceso notable por sobre su nivel usual o endémico. Si el aumento se reduce a una localidad o a un grupo de familias se denomina brote epidémico.
Los soldados costarricenses fueron cayendo enfermos por el cólera después de la Batalla de Rivas en Nicaragua. Imagen: Archivo LN.
La primera evidencia de la existencia del bacilo del cólera en el mundo occidental se efectuó en 1503, producto del incremento del comercio marítimo entre continentes, una empresa liderada por los europeos en su afán de establecer y controlar un mercado mundial. Las pandemias de cólera fueron favorecidas por la comunicación marítima y las redes comerciales. Estas tuvieron como punto de origen, la mayoría de las veces, las ciudades de Goa y Bengala en la India, muy visitadas por comerciantes y aventureros.
Este fue el primer local del Almacén Koberg & Echandi, San José. Este primer almacén quedaba donde hoy está el Hotel Costa Rica y luego del incendio se trasladaron a otro local ubicado 150 m norte de la Catedral Metropolitana, Calle Central Alfredo Volio. Fuente: Libro Azul, 1916, colección personal de Elena Villalobos Jiménez, Fotos Antiguas de C.R.
Max Koberg Bolandi (San José, 10 de febrero de 1893-4 de junio de 1971) fue un comerciante, empresario y político costarricense, fue magistrado del Tribunal Nacional Electoral en 1948. Nacido en San José, Costa Rica en 1894, hijo del alemán Maximiliano Koberg Schatz originario de Hamburgo, Alemania y emigrado a Costa Rica en 1891 donde se dedicó a la labor cafetalera y de Ana Mercedes Bolandi Brenes, costarricense de ascendencia sueca. Ingeniero eléctrico, estudió en la localidad Worms por instancias de su padre. Desposó a Hortensia Van Patten, también de origen germano.
Max Koberg Bolandi.
Koberg se independiza de su padre y crea su propio negocio, un comercio de ferretería y artículos eléctricos muy próspero llamado Almacén Koberg. Persona de ideas progresistas, fue miembro de la Liga Cívica junto a otros personajes como Ricardo Moreno Cañas y Omar Dengo Guerrero, presentó al presidente Cleto González Víquez en 1928 una de las primeras propuestas de un seguro social previo a la existencia de la Caja Costarricense y un proyecto de nacionalización hidroeléctrica previo a la existencia del Instituto Costarricense de Electricidad.
Gregorio José Ramírez y Castro (San José, 27 de marzo de 1796—Alajuela, 4 de diciembre de 1823) fue un marinero, comerciante y político costarricense, gobernante de Costa Rica como comandante general de las Armas del 5 al 16 de abril de 1823.
Datos personales Nació en San José, Costa Rica, el 27 de marzo de 1796, en una familia de extracción hidalga. Sus padres fueron Gregorio Ramírez y Otárola (1749-1803), teniente de gobernador de San José en 1791, y Rafaela Castro y Alvarado. No contrajo matrimonio.
La llamada gripe española hizo estragos en el país exactamente 100 años atrás: dejó casi 2.300 muertos, canceló teatros y bailes, aplazó el curso lectivo y probó a un incipiente sistema de salud…
1918 es el año en que se termina la Primera Guerra Mundial y en que el mundo comienza a ser azotado por una de las grandes pandemias del siglo XX: la llamada “gripe española”, una influenza que en dos años mató entre 25 y 50 millones de personas y contagió a más de 500 millones de seres humanos.
La estructura que hace muchos años todos conocemos como “Las Ruinas”, son realmente los restos inconclusos de la que hubiera sido la cuarta edificación para Templo Parroquial de Cartago, pues éste se estaba construyendo al momento del terremoto de 1910.
Este almacén se ubicaba en la esquina noreste de avenida central y calle 0, diagonal al antiguo Hotel Royal Dutch. Allí estuvo un Restaurante de Quiznos hasta Marzo del 2020.
1956
Anuncios publicitarios en periódicos.
Los dueños eran los señores Nicolás Delcore y Luis Aronne.
Al fondo a la izquierda se ve el Almacén New England. Fotografía de Walter Núñez Sol de Costa Rica Antigua. Finales de los años 40´s.
Fotografía de Jorge Arturo Vindas, Costa Rica Antigua. Año 1935.
San José, 1875. La Calle Central, en su intersección con Avenida Central, viendo al Norte. La casa de dos pisos sería luego la tienda New England. Fuente: «La Ciudad de San José 1871-1971». Álbum del Banco Nacional de Costa Rica, 1971. Fotografía publicada por Alberto Solórzano Fonseca, Costa Rica Antigua.
Fotografía viendo hacia el Sur (Fotografía de Maritza Cartín E., 2020.)
El inmueble conocido como “Casa Cecilio Umaña”, construido en 1910 es el edificio más antiguo de San Vicente de Moravia y desde su fundación ha estado totalmente vinculado con el desarrollo cultural de la comunidad.
Fotografía viendo hacia el Norte (Fotografía de Maritza Cartín E., 2020).
En 1862, el presbítero Cecilio Umaña impulsó la creación de una escuela para niños de escasos recursos, donde la educación era impartida en forma separada, para las niñas y los niños. El presbítero Cecilio Umaña (1794 – 1871), fue el primer Presidente de la Asamblea Ordinaria del Estado, que inició labores el 14 de abril de 1825. Era un notable y acaudalado terrateniente, quién donó las tierras donde en la actualidad se ubica San Vicente de Moravia. También fue benefactor del Hospital San Juan de Dios.
1825 Cecilio Umaña Fallas.
La edificación es testimonio de la técnica constructiva de la mampostería de ladrillo con mortero de cal y arena, hoy día en desuso, con un lenguaje arquitectónico de influencia historicista, propio de la época en que se construyó, siendo un valioso documento historiográfico de la incorporación e interpretación local de influencias formales foráneas.
El inmueble, que se construyó como escuela, conserva la estructura original del espacio y su carácter en condiciones de integridad y autenticidad, lo que constituye como valioso testimonio y memorial colectivo.
La Calle Principal de Moravia que corre de Norte a Sur lleva el nombre del Presbítero Cecilio Umaña.
Declarado e Incorporado al Patrimonio Histórico Arquitectónico de Costa Rica, según Decreto Ejecutivo Nº 32159-MCJD, publicado en La Gaceta Nº 253 del 27 de diciembre de 2004, de carácter privado. Propiedad de la Fundación Fondos de Beneficencia Cecilio Umaña. Cecilio Umaña.
Placa cerca de la puerta en homenaje de los 140 años de la llegada del Presbítero Cecilio Umaña a la Municipalidad de Moravia.
Eusebio Rodríguez y Castro, político costarricense, Presidente de la Junta Superior Gubernativa de Costa Rica de enero a febrero de 1824.
Datos personales Eusebio Rodríguez y Castro nació en San José, Costa Rica, en 1778. Fue hijo de Manuel Cayetano Rodríguez y Astúa y María Luz Castro González. Casó en San José el 30 de julio de 1803 con Feliciana Mora Fernández (1781-1855), hermana de los Jefes de Estado Juan Mora Fernández y Joaquín Mora Fernández.
Actividades privadas Se dedicó a actividades agropecuarias y mineras. También tuvo gran habilidad para la arquitectura. Diseñó el cuartel principal y la iglesia parroquial de San José, erigida en catedral en 1851.
Cargos públicos Fue miembro del Congreso Provincial Constituyente de 1823 y Vocal de la Junta Superior Gubernativa de Costa Rica de 1823 a 1824. Durante varios meses fue su Vicepresidente y ejerció la presidencia en sustitución del Presidente Manuel Alvarado e Hidalgo. El 8 de enero de 1824 fue elegido Presidente de la Junta, cargo que ejerció hasta el 12 de febrero siguiente. De febrero a septiembre de 1824 fue nuevamente Vicepresidente de la Junta.
De 1825 a 1827 fue miembro del Consejo Representativo del Estado.
Fallecimiento Murió en San José, Costa Rica, el 13 de diciembre de 1858.
Su nieto José Rodríguez Zeledón fue Presidente de la República de 1890 a 1894 y Presidente de la Corte Suprema de Justicia de Costa Rica de 1888 a 1889 y de 1898 a 1902
Esta fotografía fue exhibida en la Biblioteca Nacional y es de Manuel Gómez Miralles. Año 1915.
En el corazón del San José de antaño, donde el bullicio del comercio se mezclaba con el paso constante del tranvía, existió un establecimiento que fue mucho más que un simple negocio: el Gran Almacén Las Olas.
Almacén las Olas
Ubicado estratégicamente en la esquina de Calle Central con Avenida 12, costado sur del Parque de La Dolorosa, este almacén fue testigo del crecimiento urbano, del comercio en expansión y de la vida cotidiana de una ciudad que empezaba a modernizarse.
La ubicación del almacén no fue casual. Se encontraba en una de las rutas más transitadas de la capital:
A pocos pasos del Parque de La Dolorosa
En plena Calle Central, eje comercial por excelencia
Con el tranvía pasando justo al frente
Esta esquina conectaba puntos clave de la ciudad, incluyendo las estaciones del Pacífico y del Atlántico, lo que convertía al lugar en un nodo comercial de gran importancia.
🧾 Un comercio de su tiempo
Fundado y administrado por el comerciante español Miguel Armijo Martín, el Almacén Las Olas operaba ya hacia los años 1915–1916, en plena época de transformación urbana.
Como muchos grandes almacenes de la época, ofrecía una sorprendente variedad de productos:
🍷 Vinos y licores nacionales e importados
🛒 Abarrotes en general
🍽️ Loza y cristalería
🏠 Artículos de uso doméstico
🪨 Materiales como hierro para techos
Era, en esencia, un lugar donde el josefino podía encontrar “de todo”, reflejo de una economía que se abría al mundo.
El tranvía: testigo silencioso:
Uno de los detalles más fascinantes del Almacén Las Olas es su relación directa con el tranvía.
Las imágenes de la época muestran cómo este pasaba frente al local, integrándose a la dinámica del comercio y la vida urbana.
El tranvía no solo transportaba personas: transportaba historias, mercancías y el ritmo mismo de la ciudad.
🍷 De almacén a cantina
Con el paso del tiempo, el edificio cambió su función.
El antiguo almacén dio paso a una cantina conocida como “La Giralda”, reflejando la transformación social del entorno y de la propia ciudad.
Sin embargo, como ocurrió con muchos edificios históricos de San José, el deterioro fue inevitable. Para 1983, la estructura se encontraba en muy mal estado.
Lo que queda hoy:
Hoy, en el lugar donde una vez se levantó el Gran Almacén Las Olas, encontramos un parqueo.
Pero no todo se ha perdido.
Aún sobreviven fragmentos de su antigua estructura, especialmente en ladrillo, como testigos silenciosos de un pasado que se resiste a desaparecer.
🧠 Un reflejo de la San José que nació moderna
El Almacén Las Olas no fue un caso aislado.
Formó parte de una generación de comercios impulsados por inmigrantes europeos que:
Introdujeron nuevos productos al país
Modernizaron el comercio
Transformaron el centro de San José en un verdadero núcleo urbano
Cada esquina como esta guarda capas de historia que, aunque invisibles a simple vista, siguen presentes en la memoria de la ciudad.
🕰️ Línea de tiempo
c. 1915–1916 – Funciona el Gran Almacén Las Olas
Décadas posteriores – Transición a cantina “La Giralda”
1983 – Edificio en estado de deterioro
Actualidad – Parqueo con restos estructurales del antiguo inmueble
Caminar hoy por la esquina de la Dolorosa es pasar, quizá sin saberlo, sobre los pasos de una ciudad que se construía entre tranvías, comercio y encuentros cotidianos.
El Gran Almacén Las Olas ya no está… pero su historia sigue viva en los ladrillos que resisten, en las fotografías que perduran y en la memoria de San José.
📚 Fuentes y referencias
Archivo Nacional de Costa Rica (fotografías históricas, ca. 1915–1916)
Blog Mi Costa Rica de antaño (investigación histórica del sitio)
